sábado, 31 de octubre de 2015

Los contenedores y sus amplios usos en la arquitectura / Shipping containers and their different uses in Architecture


¡Buenas tardes! Antes de nada, perdonad por no subir entrada el domingo, pero he estado liadilla con el tema de la universidad. Aquí estoy de vuelta con un nuevo post que espero que os guste y aprendáis cosillas nuevas.
Good evening! First of all, I’m so sorry because I couldn’t post last Sunday. I was very busy with some university’s projects. I’m back and I want to show you new little things. I hope you like it! 

El otro día estaba navegando por internet cuando me encontré con una noticia bastante curiosa relacionada con la arquitectura. Se trataba de una chica que a partir de unos contenedores marítimos se contruyó su propia casa. Su nombre es Claudie Dubreuil de Mirabel y es de Quebec, Canadá. La tarea le llevó bastante tiempo pues al principio ninguna compañía quería venderle los contenedores marítimos, pero tras una larga lucha los consiguió por un precio de 2.300 - 2.700 euros. Se hizo con cuatro de ellos.
Few days ago, I was surfing on the internet when I found an interesting news article related to Architecture. It talked about a woman who built her own house using four shipping containers. Her name is Claudie Dubreuil de Mirabel and she is from Quebec, Canada. It took her a long time because anyone wanted to sell her that kind of goods. Finally, she got it. They cost 2.600- 3.000$ each one.  


Claudie se puso manos a la obra y diseñó cómo sería su futura casa. Organizó los contenedores de tal forma que la vivienda contaría con dos plantas. La planta baja la forman el salón, un vestidor, un aseo y la cocina. A la planta de arriba se accede a través de unas escaleras de caracol. Allí se encuentra su habitación la cual está abierta y se comunica con el baño. También ha colocado otro vestidor, un baño y otra habitación. A través de la habitación principal se accede a una gran terraza la cual cuenta con una ducha exterior.

Cocina/Kitchen
Ducha exterior/Shower

Claudie started her project and imagined how her house will be. It will have two floors. The ground floor will consist of the main living-room, a dressing room, a litlle bathroom and the kitchen. There are some spiral staircases, so you can climb up them in order to know the second floor. There, you find a big room connected to her bathroom; without walls. She also has another dressing room, bathroom and another bedrrom. Through the main room, you go into a big terrace, which has a shower.  


¿Qué os ha parecido? A mí me parece una idea muy original y práctica. ¿Conocéis alguna casa hecha también a partir de contenedores? Si es así, dejadla en El rincón construido. 
What do you think about it? In my opinion it's an original idea! Do you know any kind of these houses made by shipping containers? If you do, share it in El rincón construido. 

Os dejo un link en el que podéis observar las demás instancias de esta maravillosa casa. 
Here you have a link. If you click, you will see more photos of this nice house!


Habitación principal/Main bedroom

Escaleras de caracol/Spiral staircases










No hay comentarios:

Publicar un comentario